Tudta, hogy a hány nyelven beszél az az ember, aki a világcsúcsot tartja? Vagy melyek a legnépszerűbb nyelvi relációk, és melyeket használják a leginkább online? Összeszedtük a 10 legmeghökkentőbb tényt a fordításról és nyelvekről.
Tovább olvasom
Kétrészes ismeretterjesztő cikkünk második részében a fordítás kialakulásához vezető út nyomtatás elterjedése utáni szakaszáról írunk. Kitérünk az első magyar Biblia-fordításokra, és a modern fordítói elméletekre és szabályokra.
Tovább olvasom
Kétrészes ismeretterjesztő cikkünk első részében a fordítás kialakulásához vezető út első szakaszáról írunk. Megnézzük, mi volt a legelső ismert, fordított dokumentum, és sorra vesszük azokat a történelmi személyeket is, akik nagy hatást gyakoroltak a fordítói hivatásra.
Tovább olvasom
Cikkünkből a Pünkösdhöz kapcsolódó érdekességeket tudhat meg, többek között, hogy mit is ünneplünk, és hogy különböző nyelveken hogyan is nevezik.
Tovább olvasom
A Google bemutatta legújabb, valós időben fordító, sci-fi történetekbe illő algoritmusát, melyet a Translatotron névre kereszteltek. Cikkünkben bemutatjuk a működési elvét, és kitérünk a tolmácsolás rejtelmeire is.
Tovább olvasom
Franciaországban rejtélyes írást tartalmazó kőtáblát találtak. Az írás megfejtésére most bárki versenybe szállhat, és a legjobbnak tűnő megoldásért pénzjutalom is jár.
Tovább olvasom
A mobiltelefonok előtti korszakban az emberek egy-két km-ről már nem hallották meg egymást. Néhány elszigetelt közösség azonban leleményes megoldást talált a problémára, és a beszédhangokat füttyjelekké alakították.
Tovább olvasom
Cikkünkből tájékozódhat a szinkronizálás kultúrájáról különböző nemzeteknél.
Tovább olvasom
Cikkünkből megismerheti az olasz étkezési szokásokat és gasztronómiájuk főbb jellemzőit.
Tovább olvasom
Cikkünkben különböző érdekességeket szedtünk össze a francia nyelv sajátosságairól.
Tovább olvasom
Régóta gondolkodik azon, hogy fejlesztenie kéne a cégét?
Tovább olvasom
Egyre nő a Google felhasználóinak száma, pedig már most is milliók használják más nyelveken való kapcsolatteremtésre. Márpedig ahol sok felhasználó van, ott előbb-utóbb bevétel is lesz.
Tovább olvasomHamarosan megküldjük e-mail címére a Lector részletes fordítási ajánlatát.
Mit nyújt Önnek a Lector fordítóiroda?
Rendszeresen fordíttat?
Kérjen egyedi vállalati árkedvezményt, akár már az első fordításánál is!
Kérjük, keressen minket bizalommal, ha a fordítással kapcsolatban kérdése merülne fel!
Horváth Réka
fordítási referens
+36 1 321-1516
info@lector.hu
Elküldtük Önnek tippgyűjteményünk. Forgassa haszonnal az útmutatót, amely okos tanácsokat tartalmaz, hogy minél könnyebben és takarékosabban rendelhessen szakfordítást.
Mit nyújt Önnek a Lector fordítóiroda?
Rendszeresen fordíttat?
Kérjen egyedi vállalati árkedvezményt, akár már az első fordításánál is!
Kérjük, keressen minket bizalommal, ha a fordítással kapcsolatban kérdése merülne fel!
Horváth Réka
fordítási referens
+36 1 321-1516
info@lector.hu
Kérjük, a megküldött e-mailben szereplő szerződés szerint banki átutalással egyenlítse ki a fordítás díját a Corpus Communications Kft. Raiffeisen Banknál vezetett 12010374-01584229-00100002 számú bankszámlájára, hogy mielőbb megkezdhessük a munkát!
Kérjük, keressen minket bizalommal, ha a fordítással kapcsolatban kérdése merülne fel!
Horváth Réka
fordítási referens
+36 1 321-1516
info@lector.hu