fbpx
Hangulatkép

Blog

Nyelvek - Emberek - Kultúrák

A tolmácsolás és a fordítás, mint szakterületi kifejezések sok különbséget hordoznak magukban és megismerésük jelenti az első lépést akár egy oktatási karrierút elindításához. A kultúrák […]
Fordítási igény a kulturális közegtől és a mindennapi élet során felmerülő ügyintézéstől függően, -például okmányfordítás– bármikor megjelenhet. Ám egy orvosi szakvélemény más nyelvre „konvertálása” is […]
Azoknál a cégeknél, amelyek külföldön is terjeszkedni szeretnének vagy adott esetben már meglévő piaci jelenlétüket erősíteni, gyakorta felmerül az igény, hogy hozzáértő fordítók vagy fordítóirodák […]
A Google Translate az egyik legnépszerűbb fordítási szolgáltatás az interneten. Rengeteg nyelvet támogat, és általában elég pontos, függetlenül attól, hogy milyen nyelvi relációkat választunk ki. […]
Weboldal üzemeltetőként a webes fordítás számos lehetőséget rejteget, és érdemes felkutatni egyedi jellemzőit, akár a felhasználható a nemzetközi e-kereskedelmi tevékenység fellendítésére vagy az organikus forgalom […]
A weboldal-lokalizáció vagy weboldal-fordítás egy meglévő weboldal módosítása annak érdekében, hogy az elérhetővé, használhatóvá és kulturálisan megfelelővé váljon a célközönség számára. Bár az internetezők nagy […]
Ha ki kellene találnunk egy mantrát a mai üzleti környezetre, az valószínűleg a “Go global or go home” valamilyen változata lenne. A cégeknek folyamatosan új […]
Az orvosi fordítási szolgáltatások alapvető fontosságúak az egészségügyi iparágban, ahol a nyelvtudás és az orvosi terminológia alapos ismerete együttesen szükséges a hibátlan pontossághoz. Mi is […]
Mi az üzleti fordítás? Az üzleti fordítás a hivatalos és nem hivatalos dokumentációk fordítása, amelyet egy vállalat a  működése során használ. Ezek az iratok befolyásolják […]
Ahogy világunk globalizálódik, a szerződésfordítás egyre nagyobb szükségletet jelent a határokon átnyúló tranzakciókban részt vevő vállalkozások számára. Az ügyletek lehetnek olyan kicsik, mint egy szerződés […]
A marketingfordítás a marketingkampányok és a marketinganyagok más nyelvre (vagy nyelvekre) történő lefordításának folyamata. Ez a következőket foglalja magába: Marketing szövegek fordítása A közösségi médián […]
A “jogi fordítás” kifejezés néha összezavarja az embereket. Amikor azt mondjuk, hogy valami jogi, az első dolog, ami eszünkbe jut, hogy az joggal kapcsolatos. Az […]
hu_HU