Fordítási igény a kulturális közegtől és a mindennapi élet során felmerülő ügyintézéstől függően, -például okmányfordítás– bármikor megjelenhet. Ám egy orvosi szakvélemény más nyelvre „konvertálása” is […]
fordítóiroda
5 kérdés, amelyet fel kell tennie magának, mielőtt a gépi fordítás használata felől döntene
A mobiltelefonok előtti korszakban az emberek egy-két km-ről már nem hallották meg egymást. Néhány elszigetelt közösség azonban leleményes megoldást talált a problémára, és a beszédhangokat füttyjelekké alakították.
Cikkünkből tájékozódhat a szinkronizálás kultúrájáról különböző nemzeteknél.
Cikkünkben különböző érdekességeket szedtünk össze a francia nyelv sajátosságairól.
Cikkünkből megtudhatja, hogy mivel is foglalkozik egy lektor, illetve miért fontos egy
fordítóiroda számára, hogy hozzáértő szakembert alkalmazzon.
Ahogy erősödik a globalizáció, úgy lesz egyre általánosabb az angol nyelv terjedése. Ahogy fejlődik a technológia, úgy javulnak a fordítógépek, -programok és -alkalmazások. Mi szükség tehát a fordítóirodákra?
Cikkünkből megtudhatja, hogy milyen szerepet játszik a fordítóirodák elhelyezkedése, illetve hogy mennyire beszélhetünk szezonalitásról az év egészét tekintve.
Cikkünkből megtudhatja, hogy pontosan mely helyzetekben lehetnek segítségére a fordítóirodák, illetve bepillantást nyerhet azok belső működésébe is.
