Hangulatkép

Professionelle geschäftliche Übersetzung

Kompetente und muttersprachliche Übersetzer

günstiger Preis • Schnelligkeit • Garantie • Zertifikat

Ausschreibung für Übersetzungen

karakter

Schnelle Übersetzung mit muttersprachlichen Übersetzern

Mit anderthalb Jahrzehnten Erfahrung ist Lector ein Spezialist für Geschäftsübersetzungen, sei es in den Bereichen Recht, Technik, Medizin oder anderen Fachgebieten. Wir wissen, dass eine professionelle Geschäftsübersetzung mit der Angebotsanfrage beginnt! Deshalb erhalten Sie von uns mit wenigen Klicks ein detailliertes Angebot, das den Preis der Übersetzung, Rabatte, Fristen und Zahlungsmodalitäten enthält. Mit nur einem Klick können Sie Ihre Übersetzung online bestellen und bezahlen.

Das Übersetzungsbüro der Wahl ist Lector

MOL
Swarco
Aviva
Henkel
Panasonic
Roto

Garantiert der beste Übersetzer oder das beste Übersetzungsbüro oder die beste Übersetzungssoftware bessere Ergebnisse?

Die besten Ergebnisse garantiert ein Fachübersetzer, der die kulturellen und sprachlichen Unterschiede und die Komplexität der Wortbedeutungen berücksichtigen kann. Im Gegensatz dazu können Übersetzungsprogramme, auch wenn sie noch so fortschrittlich sind, bei der Übersetzung von Texten immer noch Fehler machen, insbesondere wenn sie Wörter mit komplexer Bedeutung enthalten. Übersetzungsprogramme können ein nützliches Hilfsmittel sein, um grundlegende Informationen zu verstehen, aber ein Fachübersetzer oder ein Übersetzungsbüro ist die beste Wahl, wenn eine genaue und hochwertige Übersetzung erforderlich ist.

school Created with Sketch.

15+ Jahre
Erfahrung

person_add Created with Sketch.

13 074
Kunden

folder Created with Sketch.

84 311
Dokumente

x Created with Sketch.

124 576 072
Zeichen übersetzt

sim_card Created with Sketch.

60 419 406
kbyte Daten

Warum Lector wählen?

Freundlich

Wir sind glücklich, wenn unsere Partner glücklich sind. In vielen Fällen helfen unsere Kollegen unseren Kunden täglich, und die meisten von ihnen betrachten uns als ihre Kollegen. Wir helfen bei allem, was mit Übersetzungen zu tun hat.

Schnell

Schnelle Übersetzungen sind bei allen Fachübersetzungen wichtig. Wir garantieren Fristen, auch wenn mehrere Übersetzer an Wochenenden zusammenarbeiten.

Komfortable

Mit ein paar Klicks können Sie ein detailliertes Angebot anfordern. Sie können die fertige Übersetzung herunterladen oder sie per E-Mail anfordern. Sie können die Übersetzung online oder per Banküberweisung bezahlen.

Kosteneffizient

Wir erstellen Ihnen einen genauen Kostenvoranschlag für die Übersetzung, so dass Sie den endgültigen Preis für die Übersetzung zum Zeitpunkt der Bestellung im Voraus berechnen können und es keine Überraschungen gibt.

Professionell

Alle unsere Übersetzungen werden von qualifizierten, beglaubigten oder muttersprachlichen Übersetzern angefertigt, die Experten auf ihrem Gebiet sind, sei es Technik, Medizin oder Recht.

Sicher

Die Sicherheit Ihrer Geschäftsunterlagen und Daten hat für uns höchste Priorität. In jedem Fall können Sie Dokumente über einen sicheren Kanal vom Lector-Server hoch- und herunterladen.

Sie benötigen eine Fachübersetzung?

Erfahren Sie mehr über unsere Fachgebiete...

Business-Übersetzung

Finanzielle Übersetzung

Technische Übersetzung

Medizinische Übersetzung

Juristische Übersetzung

Website Übersetzung

Монтажная область 4

Marketing Übersetzung

Artboard 2

Übersetzung von Dokumenten

Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung

Wann ist das Übersetzungsbüro geöffnet?

Das Übersetzungsbüro ist 0/24, 7 Tage die Woche geöffnet. Wir sind jetzt geöffnet! Das heißt, Sie können jederzeit ein Angebot anfordern und Ihre fertigen Übersetzungen von Lector herunterladen. Neue Angebote und Informationen zu bestehenden Angeboten erhalten Sie von unseren Mitarbeitern während der Geschäftszeiten an Werktagen.

Übersetzungsbüro oder Einzelübersetzer?

Auch Übersetzungsbüros beschäftigen Übersetzer, so dass auf den ersten Blick kein großer Unterschied zwischen der Beauftragung eines Übersetzungsbüros und der Beauftragung eines einzelnen Übersetzers besteht. Die Erfahrung zeigt jedoch, dass ein Übersetzungsbüro den besten Übersetzer für die Übersetzung eines bestimmten Dokuments in vielen Sprachen und vor allem in vielen Fachgebieten auswählen kann. Sie bieten in der Regel eine Qualitäts- und Preisgarantie sowie günstige Fristen für umfangreiche Texte.

Wo gibt es die besten Übersetzer?

Die besten Übersetzer verfügen über einen reichen Erfahrungsschatz in ihrem Fachgebiet, den sie im Laufe vieler Jahre bei Übersetzungsprojekten gesammelt haben. Die meisten Übersetzungsaufträge werden von den größten Übersetzungsagenturen vergeben. Daher finden sich in diesen Agenturen auch die besten Übersetzer und häufig auch die besten Übersetzungen.

Ist maschinelle Übersetzung oder menschliche Übersetzung besser?

Diese wird in der Regel durch den Zweck der Übersetzung und das erwartete Ergebnis bestimmt. Wenn Sie schnell einen groben Überblick über die Bedeutung eines einfachen fremdsprachigen Textes erhalten möchten, ist die maschinelle Übersetzung die beste Option. Wenn Sie eine genaue Übersetzung benötigen, die von Sprechern der betreffenden Sprache leicht verstanden wird und sowohl inhaltlich als auch formal hervorragend ist, kann dies derzeit nur von professionellen Übersetzern geleistet werden.

Welches sind die besten Übersetzungsbüros?

Der Markt und die Zeit sind der beste Filter und das genaueste Maß für Qualität und Preis-Leistungs-Verhältnis. Bei Übersetzungsagenturen ist das nicht anders. Die besten Agenturen sind diejenigen, die am längsten und für die meisten Kunden übersetzen. Das kann Dutzende von Jahren, Tausende von Kunden und Millionen von übersetzten Zeichen bedeuten.

Wie hoch sind die Kosten für die Übersetzung?

Bei Geschäftsübersetzungen kommt es in erster Linie auf hervorragende Qualität an, aber ebenso wichtig ist das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. Der Preis einer Übersetzung richtet sich in erster Linie nach dem Sprachverhältnis. Im Allgemeinen ist die Übersetzung in eine Fremdsprache etwas teurer als die Lokalisierung ins Ungarische. Darüber hinaus sind auch die Spezialisierung des Fachgebiets und der Umfang des Materials preisbestimmende Faktoren.

Tipps

Speciális szakfordítások

Wir bei Lector bieten qualitativ hochwertige Fachübersetzungen in einer Vielzahl von Bereichen, die für den reibungslosen Ablauf des Geschäftslebens und der täglichen Arbeit unerlässlich sind. Besonderes Augenmerk legen wir dabei auf muttersprachliche Übersetzungen und einen einheitlichen Sprachgebrauch. Das Wichtigste, worauf wir bei unseren Übersetzungen achten, ist die Verwendung der richtigen Terminologie im richtigen Kontext und in der richtigen Sprache. Zu diesem Zweck bauen wir für unsere Kunden, die regelmäßig übersetzen, ein eigenes Firmenvokabular auf.

Gyors fordítás

Schnelle Übersetzungen können gegen einen Eilzuschlag innerhalb von 2 Tagen geliefert werden. Auch der übersetzte Text ist von professioneller Qualität. Wir beraten uns mit unseren Fachübersetzern, bevor wir mehrere Seiten übersetzen, und binden bei Bedarf mehrere Personen in den Übersetzungsprozess ein.

Hivatalos fordítás

Bei einer amtlichen Übersetzung stellen wir dem Lektor ein Echtheitszertifikat aus, aus dem hervorgeht, dass der Inhalt der Übersetzung mit dem Inhalt des ausgangssprachlichen Dokuments übereinstimmt. Der Inhalt und die Qualität der amtlichen Übersetzung entsprechen der ausschließlich von OFFI angefertigten beglaubigten Übersetzung.

Kurznachrichten zur Übersetzung

• Übersetzungstrends für 2023. Machen Sie sich bereit für die Zukunft!

Melyik az 5 legjobb online fordító eszköz?