Hangulatkép

Lector Translation Agency

native and certified translators • high quality business translation

fast translation • low price • guarantee • certification

Lector fordítóiroda logo

Fast and accurate translations - Native translators

Lector Translation Agency has over 15 years of experience in providing professional technical and business translations. Whether it's legal, technical, medical or other specialised fields, our native translators can provide high-quality, official translations. Thanks to our fast translation service, we will send you a detailed quote immediately after your request for quotation, including the price of the translation, any discounts, deadlines and payment options. With us, ordering a translation is easy - you can order it with just a few clicks and pay for it online immediately.

Those who have chosen Lector

Sanoma Budapest
Saatchi & Saatchi
Medicover
Spar
Tchibo
Mahir

5 top tips for translation in 2025

  1. Choose a reliable translation agency: make sure that the agency you choose has expert translators and a good reputation.
  2. Look for expertise. Some subjects (e.g. law, medicine) require specialised expertise, so a good translation agency is one that works with experienced translators.
  3. Look for translation agencies that offer affordable translation prices without compromising on quality.
  4. Check the customer service: make sure you can communicate with the translation agency properly and that they respond to your questions and queries in a timely manner. When you respond to and respond to your questions and queries, you should be able to ask the translation service and ensure that your customer service team is responsive and able to answer your queries and respond to your questions.
  5. Assess the translation agency's services: in addition to translation, the translation agency may offer other services (such as proofreading, interpreting), so check whether you need these as well.

Professional translation for businesses - accuracy is a business value

Do you need accurate, official translations for business?
Don't entrust your important documents to an online translation program - choose a professional translation agency with experienced human professionals who guarantee quality.

Lector Translation Agency has been providing professional translation services in the legal, financial, technical and business fields for over 20 years. Our clients include small and medium-sized enterprises, multinational companies, law firms and institutions - organisations for whom translation quality can be a business risk.

Lector's specialist translators:

  • take into account the context and target audience,
  • handle specialist language and industry terminology,
  • ensure grammatical, stylistic and cultural appropriateness.

This is particularly important when translating legal documents, financial reports, business contracts, websites or marketing materials.

 

school Created with Sketch.

15+ years of
experience

person_add Created with Sketch.

13,074 customers

folder Created with Sketch.

84,311 documents

x Created with Sketch.

124,576,072
characters

sim_card Created with Sketch.

60,419,406
kbyte data

Why choose Lector Translation Agency?

Special Business English Translation

Friendly

We are happy when our partners are satisfied. In many cases, our colleagues help our clients, who most often consider us being their own colleagues, in their day-to-day work. We provide assistance in everything that is related to translation tasks.

Comfortable

With just a few clicks, you can submit a request for a detailed quote that can be ordered right away. You can easily download or request the finished translation, which will be sent to your email address. You can either pay online by card or by transfer. We will provide you with a detailed and cost-based bill for convenient settling.

Secure

Securing your business material and data is our main priority. Documents can always be uploaded to and downloaded from the server of our agency via a secure channel. We treat content and personal information very discreetly.

Cost-efficient

Translation prices are always fair and correct! Our accurate quotations allow customers to calculate prices at any given time. We provide a discount price based on the document to be translated and the deadline, which always results in cost-effective translations.

Fast

Fast translations are essential to every business. We pay special attention to the specific requests of our customers. Short deadlines are sure to be met by our hardworking translators, even during weekends.

Calculable

Correct price calculations and precise deadlines are the two most important aspects when compiling translations for our business partners. Our guarantee: translations are always prepared on time and at a fixed price.

Need a specialised translation?

Find out more about our specialisations...

Business translation

Financial translation

Technical translation

Medical Device Descriptions

Legal translation

Website translation

Marketing specialised translation

Document translation

Frequently asked translation questions

When is the translation office open?

The translation agency is open 0/24, 7 days a week. We are open now! This means you can request a quote and download your finished translations from Lector at any time. New offers and information on existing ones can be obtained from our staff during working hours on weekdays.

Translation agency or individual translator?

Translation agencies are also staffed by translators, so at first glance there is not much difference between hiring a translation agency and hiring an individual translator. However, experience shows that a translation agency can choose the best translator to translate a given document in many languages and, more importantly, in many fields. They usually offer a quality and price guarantee, as well as favourable deadlines for large texts.

Where are the best translators?

The best translators have a wealth of experience in their field, gained over many years of translation projects. Most translation work is concentrated in the largest translation agencies, so the best translators and often the best translations are also found in these agencies.

Is machine translation or human translation better?

This is usually determined by the purpose of the translation and the expected result. If you want to get a broad outline of the meaning of a simple foreign-language text quickly, machine translation is the best option. If you need an accurate translation that is easily understood by speakers of the language concerned, and that is excellent in terms of both content and form, this can currently only be provided by professional translators.

Which are the best translation agencies?

The market and time are the best filter and the most accurate measure of quality and value for money. It is no different for translation agencies. The best agencies are those that have been translating the longest and for the most clients. This can mean tens of years, thousands of clients and millions of characters translated.

How much does the translation cost?

For business translations, the primary requirement is outstanding quality, but equally important is the best value for money. The price of a translation is primarily determined by the language ratio. In general, translation into a foreign language is slightly more expensive than localisation into Hungarian. In addition, the specialisation of the subject matter and the volume of the material are also price-adjusting factors.

Tips

Specialised translations

At Lector, we provide high quality specialist translations in a wide range of fields, essential for the smooth running of business and everyday work. We pay particular attention to providing business translations at a native language level, where necessary, alongside consistent language usage. The most important thing we take care of when translating is to use the right terminology in the right context, in the right language. To this end, we build our own corporate vocabulary for our clients who translate regularly.

Quick translation

Fast translation can be with you in up to 2 days for an emergency surcharge. The translated text is also of professional quality. We consult with our specialist translators before translating several pages and, if necessary, involve several people in the translation process.

Official translation

In the case of an official translation, Lector Translation Agency will certify the authenticity of the translation and declare that the content of the translation is the same as the source language document. The content and quality of the official translation is the same as that of the certified translation produced exclusively by OFFI.