A “jogi fordítás” kifejezés néha összezavarja az embereket. Amikor azt mondjuk, hogy valami jogi, az első dolog, ami eszünkbe jut, hogy az joggal kapcsolatos. Az […]
Fordítás
Miért érdemes lefordítani weboldalad? A weboldal fordítása növeli annak lehetőségét, hogy több embert érj el.Ha lefordítod honlapod különböző nyelvekre, bővítheted közönséged elérését. Az emberek szívesebben […]
A jogi fordítás széles terület, ami az iparágon kívüliek számára nagyon zavarosnak tűnhet. Nézzük meg a jogi fordítás néhány különböző típusát. Példák a jogi fordításra […]
Mi a műszaki fordítás? Miért fontos? Hogyan érhetjük el a legjobb eredményeket a fordítás során? Melyek a főbb kihívások? Ha ilyen kérdések merülnek fel Önben, […]
A pénzügyi dokumentumok fordítása nem gyerekjáték. Összegyűjtöttük a 7 legjobb gyakorlatot a pénzügyi fordítók vagy a megfelelő fordítószolgálatot kereső vállalkozások számára: Alkalmazzon pénzügyi szakértőket Igaz, […]
A fordítási hibák minden érintett – mind a fordítók, mind az érdekelt felek – hírnevét ronthatják. Ezért fontos odafigyelni a fordítás során előforduló leggyakoribb hibákra. […]
A pénzügyi fordítás a pénzügyi dokumentumok – többek között a pénzforgalmi kimutatások, tájékoztatók, számlaellenőrzési jelentések- más nyelvre történő fordítása. Ezek készülhetnek pénzügyi intézmények, például bankok […]
Napjainkban a vállalkozások (még a kisebb méretűek is) gyakran működnek nemzetközi környezetben, vagy rendelkeznek multikulturális ügyfelekkel. Ebből adódóan a vállalatok számára minden eddiginél fontosabb lehet, hogy […]
Mit is jelent pontosan az orvosi fordítás, és az egészségügy mely területein hasznos? Az orvosi fordítás az egészségügyi dokumentumok és akták fordítását jelenti. Az egészségügyi […]
Mint minden fordítás, a jogi fordítás is abból áll, hogy a dokumentumokat egy forrásnyelvről egy másik célnyelvre átültetjük. Van azonban néhány sajátossága ennek a fajta […]
A világ globalizációjával a szerződésfordítás egyre inkább alapvető szükségletet jelent a határokon átívelő célközönségeket kiszolgáló vállalatok számára. Az ügyletek mérete eltérő lehet, egy külföldi piacon […]
Nézzük át az emberi fordítás előnyeit, hogy tisztább képet kapjunk arról, mi is a legjobb választás, amikor fordítási szolgáltatásokról van szó! A minőség kulcsfontosságú mutatója […]
