Szerződés, jognyilatkozat, meghatalmazás, hitelszerződés vagy perirat és minden jogi vonatkozású anyag fordításánál döntő jelentőségű a szakmai helytállóság. Jogi végzettségű szakfordítóinkkal szükség esetén aláírással és pecséttel ellátott, záradékolt fordítás, úgynevezett hivatalos fordítást készítünk.
Tudjon meg többet a jogi fordításról >

Bei der Übersetzung von Gebrauchsanweisungen, Benutzerhandbüchern, Maschinenhandbüchern, technischen Zulassungen, Produktionsunterlagen und -spezifikationen oder technischen Spezifikationen, Ausschreibungsunterlagen und Produktspezifikationen hängt die Glaubwürdigkeit von Fachleuten von der korrekten Verwendung der Fachsprache ab. Unsere technischen Übersetzer sind Spezialisten in vielen verschiedenen technischen Bereichen, so dass Sie sich auf ihr Fachwissen verlassen können.
Erfahren Sie mehr über technische Übersetzungen >

Wir verfügen über langjährige Erfahrung in der Übersetzung von pharmazeutischen und nicht-pharmazeutischen Produktbroschüren, Fallstudien, medizinischer und pharmazeutischer Fachliteratur für große Pharmaunternehmen. Mit unseren Fachübersetzern, die Pharmazeuten und Ärzte sind und über Fachkenntnisse der Wörter und Ausdrücke der betreffenden Sprache verfügen, liefern wir unseren Partnern hochwertige medizinische Übersetzungen.
Erfahren Sie mehr über medizinische Übersetzungen >

Unsere Hochschulabsolventen in den Bereichen Wirtschaft und Recht verfügen über eine Fülle von Fachkenntnissen und Übersetzungserfahrungen, um qualitativ hochwertige Geschäftsübersetzungen zu liefern. Wir übersetzen unterschiedliche, aber verwandte Geschäftsunterlagen unter Verwendung derselben Terminologie und einheitlicher Formulierungen, in den meisten Fällen in der gleichen Form wie das Original.

Bei Bilanzen, Geschäftsberichten und Buchhaltungsunterlagen ist es wichtig, dass die Übersetzung von einem Übersetzer angefertigt wird, der mit dem Thema vertraut ist. Unsere Sprachspezialisten für Finanztexte sorgen dafür, dass alle Übersetzungen professionell sind, damit die Finanztexte nicht nur übersetzt, sondern auch richtig übersetzt werden.
Erfahren Sie mehr über Finanzübersetzungen >

In den meisten Fällen müssen bei der Übersetzung von Webseiten nicht nur die Textinhalte in allen übersetzten Sprachen korrekt angezeigt werden, sondern auch die Beschriftungen von Abbildungen, Tabellen und Grafiken. Dies wird allgemein als “Lokalisierung” bezeichnet. Wir helfen Ihnen bei der Erstellung professioneller Sprachlokalisierungen in allen weltweit gesprochenen Sprachen > mehr zu diesem Thema

Special needs must also be met when translating online marketing content. For translating Google Ads keyword lists, we search for linguistically short, brief terms while optimising websites for SEO. In addition, our translators collaborate with web development colleagues when translating websites, newsletters and frequently updated online content.
Find out more about this topic >

Kurze Übersetzungen von Zeugnissen, Erklärungen oder anderen amtlichen Dokumenten, die für die Arbeit und das Lernen benötigt werden, werden in kurzer Zeit angefertigt und auf Wunsch mit Unterschrift und Siegel versehen mehr zu diesem Thema.