Hollandia

Hollandia nyitott gazdaságú ország, a nemzetközi áru- és szolgáltatás-kereskedelem aktív résztvevője. A szállítással és távközléssel együtt számítva a szolgáltatások adják a GDP több, mint 50%-át, a feldolgozóipar 15%, a kereskedelem pedig 12%-kal részesedik.

Hollandia hagyományosan fontos gazdasági partnerünk, mind a kétoldalú áruforgalmat, mind pedig a befektetési kapcsolatokat tekintve. Holland vállalatok a rendszerváltozás után az elsők között végeztek magyarországi tőkebefektetéseket, mára a holland tőke gyakorlatilag a gazdaság minden szektorában jelen van.

A legjelentősebb magyarországi holland befektető a Philips az elektronika és számítástechnika területén. A vegyiparban jelentős befektető az Akzo Nobel, míg az élelmiszeriparban az Unilever, a Friesland, a Heineken (Amstel) és a Dumeco emelhető ki. A legnagyobb és legrégebbi befektetők közé tartozik a Royal Dutch Shell, de az energiaszektor fontos szereplője az SHV-Primagaz is. A bank és biztosítási ágazatban meghatározó az ING, az ABN Amro Bank pedig a Kereskedelmi és Hitelbankban megtartott érdekeltsége révén van jelen Magyarországon. Az Aegon N.V. 100%-os tulajdonosa a harmadik legnagyobb hazai biztosítótársaságnak az Aegon Magyarország Általános Biztosító Rt-nek. A távközlésben a UPC, a logisztika-szállítás területén a Rynart Transport van jelen hosszú évek óta a magyar piacon.

Forrás:
Külügyminisztérium

A Lector is szeretne hozzájárulni a holland – magyar kapcsolatok fejlesztéséhez és e hónapban a hollandkod promóciós kód használatával 5%-os kedvezményre jogosítja fel minden kedves jelenlegi és leendő ügyfelünket a holland-magyar és magyar-holland nyelvpárok fordítási árából.

Belépéshez vagy regisztrációhoz kattintson ide!

Együttműködés az IT-Business és a Lector berkeiben

IT-Business Fordítás néven a Corpus Communications és az IT-Business közreműködésével mostantól szélesebb körben válik elérhetővé a professzionális üzleti fordításokat 28 nyelven biztosító, egyszerűen igénybe vehető Lector online fordítószolgáltatás. Az IT-Business magazin új honlapján, a www.it-business.hu oldalon is elérhető szolgáltatás minden látogató számára akár pár egérkattintással nyújt lehetőséget magyar vagy idegen nyelvű dokumentumok szakszerű fordítására, miközben azonnali árajánlatot kaphatnak, és akár bankkártyával is fizethetnek az interneten.

Félrefordítások blog nyereményjáték

Értesítjük kedves olvasóinkat a Lector fordítóiroda és a Félrefordítások blog közös nyereményjátékáról. A Félrefordítások blogra érkezett bejegyzéseket az oda látogatók pontozni tudják és a legmagasabb pontszámot elérő félrefordítás beküldője egy, a Corpus – Lector fordítóirodája által felajánlott könyvet, továbbá egy egyszeri, minden fordítás árából 10%-os kedvezményt biztosító kupont kap ajándékba.

„Legyen szó műszaki leírásokról, gépkönyvek fordításáról a Lector professzionális szakfordítói minőségi munkát végeznek lengyel, szlovák és cseh nyelveken, rövid határidővel is! Sürgős esetben pedig akár hétvégén is tudunk egyeztetni az ügyfélszolgálattal!”
Fejes Zoltán - ügyvezető igazgató

A Leitz-Hungária Kft. a Leica és Minox termékek, valamint a Samsung fényképezőgépek közép-kelet európai képviseletének ellátására jött létre 1999-ben és a magyar fotográfiai piac legnagyobb független disztribútorává nőtte ki magát. Hazánkban ma már egyedülálló minőségi távcsőválasztékkal is áll a vadászok, madarászok, természetjárók és a csillagászat iránt érdeklődők rendelkezésére. A Lector a legkülönfélébb kamerák műszaki leírásainak magyarról idegen nyelvre fordításában segédkezett.

Fordítás rendelés
3 lépésben

Partnerünk ajánlata
Meghívó

www.lector.hu – Próbálja ki Ön is!