Lector fordítóiroda / blog / Hírlevél - 2009. április

A Lector fordítóiroda hírlevelére ügyfeleink bejelentkezés után, az adatlapom oldal személyi adatok menüpontjában tudnak feliratkozni, leendő ügyfeleink pedig az alábbi oldalon.

Professzionális fordítás már 32 nyelven, akár 1 nap alatt!
Lector arcok Ön klikkel, mi fordítunk!
Lector arcok

A Corpus Communications 2004 nyarán indította el Magyarországon egyedülálló, teljeskörű online ügyvitel lehetőségét nyújtó, vállalatoknak szánt fordítószolgáltatását.

A Lector fordítószolgáltatása jelenleg a következő nyelveken érhető el:

nyelvek
Románia

Románia

ÉRDEKESSÉGEK SZOMSZÉDUNKRÓL, ROMÁNIÁRÓL 2007. január 1-jétől Románia (Bulgáriával együtt) teljes jogú tagja az Európai Uniónak, amely így már 27 országot tömörít. A két állam csatlakozása, amelyre hét éven át tartó előkészület után került sor, az EU története során a hatodik bővítést jelenti.

Az ország gazdasága Traian Basescu román államfő kijelentése alapján a válság ellenére az idei évben is 1,5-2 százalékos növekedésnek néz elébe. Az államfő bizakodó, jóllehet a tavalyi utolsó negyedévben a növekedési ütem hirtelen 2,9 százalékosra lassult éves egybevetésben. Továbbá közgazdászok egybehangzó véleménye alapján sincs esély arra, hogy Románia kivonja magát a válság hatásai alól.

2008 negyedik negyedévében a mezőgazdaság és az építőipar növekedése volt kiemelkedő, 18 százalék feletti. E két szektor adta a GDP éves növekedésének is a jelentős részét. Számos más ágazat kibocsátása ellenben már visszaesett az utolsó negyedévben, az iparé 7,7 százalékkal, a pénzügyi szolgáltatásoké 1,5 százalék közötti arányban csökkent.

A rózsás kedvre némileg rácáfol, hogy Románia szuverén adósságát a nagy nemzetközi hitelminősítők közül a Standard & Poor's és a Fitch Ratings néhány hónapja egyaránt "BB plusz"-ra, vagyis a befektetési sáv alatti, spekulatív szintre sorolta vissza (egyedül a a Moody's tartja befektetésre ajánlott szinten). Románia az egyetlen EU-tagállam, amelynek szuverén besorolását több hitelminősítő is a befektetési kategória alá süllyesztette.

Az országgal kapcsolatos érdekesség, hogy az Európai Unióban Románia rendelkezik a legtöbb adónemmel és illetékkel. A kormány szerint összesen 558 féle adót és illetéket számoltak össze, melyek létjogosultságát a következő időszakban felülvizsgálják a bürokrácia csökkentése érdekében.Természeti adottságai is rendkívüliek, hiszen Romániában 6400 medve él, amely az európai medveállomány 55 százaléka; itt él Európa egyetlen húsevő növényfaja, a kereklevelű harmatfű, amely virágánál akár húszszor nagyobb rovarokat is megemészt.

Forrás:
http://eupedia.hu/index.php/Románia
karpatinfo.net
ujszo.com
napi.hu

A Lector e hónapban a hr832 promóciós kód használatával 5%-os kedvezményre jogosítja fel minden kedves jelenlegi és leendő ügyfelünket a román-magyar és magyar-román nyelvpárok fordítási árából. Amennyiben kérdése van, hívja a Lector fordítóiroda ügyfélszolgálatát a +36 1 321 1516 számon!

Belépéshez vagy regisztrációhoz kattintson ide!

A hónap ügyfele
Kirowski Zrt. / iProspect Magyarország

„Már régóta dolgozunk együtt a Lector fordítóirodával és sokszor előfordult, hogy egy-egy anyagot már tegnapra kellett volna elkészítenünk. Ilyenkor kifejezetten megnyugtató érzés volt, hogy a Lector legénységét a fedélzeten találtuk és villámgyorsasággal segítettek megoldani fordításainkat még a meglehetősen extrém nyelvpárok esetén is, különös tekintettel a keresőmarketing igényekre.”
Bogár Péter - keresőmarketing specialista

Kirowski Zrt. / iProspect Magyarország

ügyfél
Kirowski Zrt. / iProspect Magyarország

Előremutató keresőhirdetési kampánytechnikákat felmutató és a nemzetközi, regionális piacon igen aktív hazai keresőmarketing ügynökség, amely a Kirowski Zrt. keresőmarketing üzletágaként működik. Hátterét részben a keresőmarketing ügynökségi hálózat, a bostoni székhelyű, keresőmarketing specialista iProspect, részben a londoni központú isobar digitális ügynökségi hálózat adja, melynek 2005 óta magyarországi tagja a kirowski. A kirowski tevékenysége során teljes körű szolgáltatást nyújt az interaktív marketing és média, a tanácsadás, az e-business és a technológia területén is.

Fordítás rendelés
3 lépésben

  1. kérjen azonnali árajánlatot weboldalunkon: www.lector.hu
  2. töltse fel dokumentumát
  3. rendelje meg a fordítást

Ügyfélszolgálat
munkaidőben: +36 1 321 1516
éjjel-nappal: info@lector.hu

Partnerünk ajánlata
Meghívó

A Lector szeretettel meghívja Önt a Lépéselőny Virtuális Irodaház üzleti közösségi portálra. A rövid, ingyenes regisztrációt követően, Ön

  • bemutathatja vállalkozását képekkel, videóval, szöveggel - ahogy Ön szeretné
  • korlátlan számú ajánlatot tehet a rendszer tagjainak
  • közvetlenül felveheti a kapcsolatot más vállalkozások döntéshozóival.

Regisztráljon most, legyen tagja egy élő üzleti közösségnek és találja meg új partnereit közel 9.500 kis- és középvállalkozás cégvezető tagunk között!

Belépéshez és regisztrációhoz kattintson ide!

Lector fordítóiroda