Lector fordítóiroda / blog / A mechanikus mérnök

A Lector fordítóiroda a Félrefordítások blog legjobb bejegyzéseibõl válogat. Ha Ön is olvasott, hallott egy csinos kis félrefordítást valahol, küldje el a felrefordit@gmail.com e-mail címre!

Részlet egy Indexes cikkből: Nehezebben kapnak állás mechanikus mérnökként, az építészként, kutatóként vagy pénzügyi vezetőként.

A tárgyrag hiánya és a felesleges névelő most nem is érdekes, no de a mechanikus mérnök? A megoldás: gépészmérnök.

Folytatás és kommentek a Félrefordítások blogon →