A Lector fordítóiroda a Félrefordítások blog legjobb bejegyzéseibõl válogat. Ha Ön is olvasott, hallott egy csinos kis félrefordítást valahol, küldje el a felrefordit@gmail.com e-mail címre!
Éppen most ment a Sport és tudomány a Viasat Exploreren. Kifejtették, hogy egy biológiai törvényszerűség, a Farkastörvény szerint a csont annál erősebb lesz, minél több és nagyobb terhelés éri.
Van is ilyen törvényszerűség. Wolff törvényének hívják, mégpedig azért, mert egy Julius Wolff nevű német orvos írta le a 19. században. Nem kötelező ismerni, de utána lehet nézni.
Folytatás és kommentek a Félrefordítások blogon →
Korábbi bejegyzések a Lector fordítóiroda blogjából