A szakszerű, professzionális fordítás nagy tapasztalatot és komoly szakértelmet követel. A nyelvekkel történő foglalatosság számunkra nem csak munka, hanem hobbi is. Alábbiakban folyamatosan szemezgetünk a világ nyelvekkel és fordítással kapcsolatos érdekességeiből.
A címkével jelölt bejegyzések forrása a Félrefordítások blog leiterjakab.blog.hu
A Lector fordítóiroda online fordítói keretrendszere egyedülálló az országban, hiszen a megrendelőkön kívül a fordítóink munkáját is nagyban egyszerűsíti, mivel az egyes megbízásokat az interneten keresztül könnyedén tudják nyomon követni, a fordítandó és lefordított anyagokat le- és feltölteni valamint megjegyzésekkel ellátni. A használathoz internet elérésre, személyes email címre és egy egyedi jelszóra van szükség, melyet az első fordítási munka elkezdése előtt megküldünk Önnek.
Folytatás →
A Lector fordítóiroda havi rendszerességgel kiadott online hírlevele e hónapban indul útjára. Célunk egy-egy ország Magyarországgal való gazdasági kapcsolatainak rövid elemzése és ezek fordítási tevékenységre gyakorolt hatásának bemutatása. Iratkozzon fel Ön is!
Folytatás →
A Lector fordítóiroda bővíteni szeretné nyelvi kínálatát, ezért keres dán, norvég, német, angol, holland, bolgár, svéd, szlovén, orosz, ukrán, mongol, görög, spanyol, portugál, olasz, francia szakfordítói engedéllyel rendelkező, számlaképes szakfordítókat.
Folytatás →
Linkcsere partnereink listáját a Linkek oldalon frissítjük. A Lector fordítóiroda továbbra is várja fordítás megrendeléseiket immár 28 nyelven!
Folytatás →
A Lector fordítóiroda ügyfelei számára már az online fizetés feltételeit is kidolgozta. Egyszerűen csak jelentkezzen be jelszavával és felhasználó nevével, lépjen be a kartotékjába és a megrendelés részleteinél kattintson az online fizetés gombra.
Folytatás →
A szlovák nyelv, a szlovák-magyar gazdasági-, üzleti kapcsolatok jeletnős bővülésének köszönhetően, egyre nagyobb szerepet kap. A magyarok növekvő üzleti tevékenységének bizonyítéka, hogy ugrásszerűen megnövekedett a céges papírok (cégjegyzék, cég alapításról szóló iratok...) szlovákra illetve szlovákról magyarra fordítása iránt a kereslet.
Folytatás →
E hónapban a Lector fordítóiroda magyarról angolra fordította a megrendelések legnagyobb számát. A legtöbb karaktert májusban németről magyarra fordítottuk le. A leghosszabb egybefüggő idegennyelvű szöveget németről magyarra fordítottuk , mely több mint 80.000 karaktert számlált. A legtöbb jogi szerződést magyar nyelvről hollandra készítettük.
Folytatás →
A Lector fordítóiroda számlaképes, gyakorlattal és szakfordítói igazolvánnyal rendelkező szakfordítókat keres a következő nyelvi relációkban: angol-német; német-angol; magyar-finn; finn-magyar; norvég-magyar; magyar-norvég; magyar-litván; magyar-észt; magyar-lett; magyar-dán; dán-magyar; magyar-görög; görög-magyar; magyar-szerb; szerb-magyar. Tolmácsokat is keresünk!
Folytatás →
Fordítási ajánlat kérésekor a Lector fordítóiroda nyitólapján lehetősége van a promóciós kód mező kitöltésére. E kód eseti vagy rendszeres felhasználásával jelentős kedvezményeket kaphat fordítási szolgáltatásaink megrendelésre esetén.
Folytatás →
A Lector fordítóiroda fordítási szolgáltatásainak folyamatos, hosszútávú igénybevételére kétfajta, egyedi előnyöket garantáló ajánlatot dolgozott ki vállalati ügyfelei részére.
Folytatás →